HUR JAG LÄR MIG FRANSKA HEMIFRÅN

Étudier le français... Jag har fått en fråga om hur jag för tillfället lär mig franska hemifrån och eftersom jag har en stor passion i detta så tänkte jag dela med mig av mina tips. Först och främst så tycker jag att franska är ett av de absolut finaste språken som finns, det är som musik i mina öron... Att kunna språket har varit en dröm för mig sedan jag i skolan valde det som ett tredje språkval. Sen är den andra delen av mitt intresse i att kunna franska kopplat till mitt jobb i modebranschen. Många av mina all-time förebilder inom mode har alla jobbat i Paris och pratar såklart språket flytande (oavsett nationalitet). Samt så involverar mina framtida karriärsplaner Paris som stad och därför är det en självklarhet att jag måste kunna språket. Att jobba i Paris modebransch och uttrycka att man inte pratar franska är som att skjuta sig själv i foten. Det är helt enkelt en big no no . Jag delar med mig av detta för att koppla ihop det med mitt första tips som är just det: att verkligen vilja lära sig språket. Har man inte drivet, orken och viljan så kommer man aldrig att få till det. Fråga dig själv vilket språk du vill lära dig, varför du vill det och vad "moroten" är med just det.

Under denna lockdown har jag dagligen lagt av tid för mina studier i franska. För att förtydliga så läser jag inte på något universitet utan på eget sätt hemma vid sidan av mitt jobb. Jag har använt mig av den studiestrategi (nedan) som passar bäst för mig, men detta är såklart individuellt för alla. Det som fungerar för mig behöver inte betyda att det fungerar för dig. Men, min tanke kring studierna är iallafall att variera innehållet så mycket som möjligt för att inte tröttna, men också för att konstant läsa om nya saker som utvecklar ordförrådet. Här kommer 5 tips utifrån hur jag lär mig franska hemifrån:

Privatlektioner över Skype Något jag haft sedan jag flyttade till Paris är privatlektioner i franska, det vill säga 1 timme om dagen (just nu) där vi fokuserar på alla delar av språket. Detta har verkligen hjälpt mig mycket och givit motivation till att följa upp studierna varje dag. Sedan lockdown har vi haft alla lektioner över Skype vilket har fungerat superbra, jag tänker till och med fortsätta med detta efter perioden. Det sparar mycket "transporttid" som man istället kan lägga på att läsa på inför lektionen och för att sedan följa upp efter. Digitala samtal sparar dig också från småprat, är effektiv tid från start och gör att varenda minut utnyttjas. Självklart förstår jag att alla inte vill eller kan lägga sina besparingar på privatlektioner, men det är verkligen givande i språkstudier. Jag har sett på Svenskar i Paris (Facebook) att många erbjuder enkla franskalektioner på Skype för ett lågt pris. Hett tips!

Studier i skrift & övningsbok Efter varje lektion sammanfattar jag det vi läst, gått igenom och pratat om i en fin skrivbok. I denna bok renskriver jag alla mina franska studier så att jag ser till att ha allt samlat på en plats, det vill säga språkregler, ordförråd, sammanfattningar etc. som jag alltid kan titta tillbaka på. I mellan mina lektioner har jag köpt en bok som heter "Grammaire en dialogues" av Odile Grand-Clément, den använder jag för att läsa på om den franska grammatiken och för att i sin tur göra övningar kring den. Att bara köpa en bok och studera tror jag inte så mycket på, utan denna bok är mer till för att "backa upp" dina lektioner där man går igenom allt från en ytterligare vinkel.

Sex and the City på franska Jag spenderar även 30 minuter om dagen (1 avsnitt) på att "se om" en av mina favoritserier Sex and the City , såklart på franska. Eftersom att jag älskar serien, förstår innehållet och har tidigare sett den så är det enklare för mig att följa med i språket trots att jag inte förstår allt. Helst ska man välja en serie som även har text i samma språk under så att du samtidigt kan läsa vad som sägs, eftersom det såklart är mycket enklare än att bara lyssna... Utse din favoritserie och se den igen, men denna gång på franska!

Duolingo Appen En gång om dagen använder jag den klassiska 'språk-appen' Duolingo i 20 minuter. Den erbjuder alla olika typer av nivåer, från total nybörjare till avancerad nivå. Övningarna tar aldrig slut och du ser tydligt när du anses ha uppnåt en ny nivå av kunskap. Bekräftelse. Appen skickar även notiser under dagen som påminner dig om att inte glömma din dagliga träning i franska. Perfekt att göra på väg till jobbet, när man behöver fördriva tid eller i sängen innan du ska sova (man blir trött och somnar direkt efter!). Genom detta tar man väldigt små steg framåt, men allt gör skillnad.

Franska ELLE & Vogue Jag prenumererar även på Vogue Paris som en gång i månaden dyker upp utanför min dörr. Denna tidning läser jag engagerat eftersom jag älskar att vara uppdaterad om det senaste inom mode men också gillar hur tidningen är strukturerad med sitt innehåll. Jag läser några sidor om dagen vilket ger mig möjlighet att slå upp ord jag inte förstår och markera sånt jag tycker är viktigt att ta med mig. Man lär sig nya saker inom sitt favorit ämne på två sätt, både kunskapen kring det man läser men även det nya språket. Du bör prenumera på den tidning som skriver om just din passion så att du har lättare att förstå helheten trots att det står på franska.

Dessa fem olika aktiviteter gör jag dagligen (mer eller mindre) för att hela tiden följa upp med ny kunskap och repetition. Jag spenderar totalt cirka 2,5 h om dagen på alla olika övningar ovan. Nu har jag under mina 50+ dagar i lockdown gjort detta varje dag och det gör verkligen skillnad. I skrivande stund har jag lyckats få till en väldigt bra förståelse av franskan, de flesta baskunskaper i grammatiken, en bra hörförståelse, ett bredare ordförråd, ett bättre uttal och lätt för att läsa texter - men svårare att själv driva en konversation eftersom meningsbyggnaderna i franskan tar längre tid att lära sig. Ibland tycker jag nämligen att en del meningsbyggnader inte har någon logik - "så är det bara" säger min franska lärare och skrattar... Med det sagt, jag jobbar på och hoppas snart kunna driva långa intressanta konversationer med mina fransyskor till vänner! Hoppas ni blir inspirerade och vill prova att själva lära er franska, eller ett annat språk. Självklart kan du applicera denna studierutin på vilket språk du vill. Vilket språk skulle DU vilja lära dig?

While living in Paris, the French language has never been so important. I also think it's the most beautiful language in the world so I would love to be fluent in the French. Currently in lockdown I spend around 2,5 hours a day (besides my work) studying it. How I do it? In 5 steps: private lessons on Skype, following up with reading books, watching Sex and the City in French, using the Duolingo language app and reading French Vogue. The daily combination of all these have made me take further steps forward in my journey in learning French... for you to copy / paste!